Cadbury va sans doute être achetée par un groupe étranger, mais une autre marque prestigieuse outre-Manche revient à la maison après un voyage par l'Extrême-Orient. Aquascutum, qui se présente comme l'inventeur du costume à rayures tennis et du trench-coat - dont la paternité est également revendiquée par son concurrent Burberry -, va en effet être achetée par Broadwick, un groupe contrôlé à 72 % par Harold Tillman, un homme d'affaires britannique actif dans le secteur de la mode.

Aquascutum

La marque inscrite en fines lettres noires au-dessus des ouvertures de sa célèbre boutique de Regent Street, à Londres, a en effet été vendue par le japonais Renown pour un montant non révélé. Achetée par ce dernier en 1990, pour 77 millions de livres, Aquascutum va rejoindre Jaeger, une autre marque anglaise qu'Harold Tillman possède depuis 2003 et qu'il a réussi à réveiller. En tout, les ventes combinées de ces deux marques devraient atteindre 300 millions de livres, selon Harold Tillman.

Aquascutum signifie « protège de l'eau » en latin et tient son nom de l'invention en 1853 d'un tissu imperméable par son fondateur. La société fournit très vite des vêtements pour l'armée britannique et dessina notamment des trench-coats pour les militaires envoyés dans les tranchées pendant la guerre de 1914. Le style militaire de ses imperméables fut adopté par la société civile, d'Edouard VII à Peter Sellers dans « La Panthère rose ».

Le groupe, qui a développé toute une gamme de vêtements classiques, a notamment habillé Margaret Thatcher à partir de 1987. Encore aujourd'hui, la société s'enorgueillit que celle-ci apparût sur la liste des personnalités les mieux habillées pendant trois ans durant cette période.