La chaîne d’habillement suisse Charles Vögele, installée notamment en Allemagne et en Europe centrale avec au total plus de 800 unités, a souffert sur le premier semestre 2012. Son chiffre d’affaires, de 487 millions de francs suisses (405,5 millions d'euros), a chuté de 7% (-4% à taux de change constant du fait de la faiblesse de l'euro par rapport au franc suisse).

Qui plus est, Charles Vögele affiche une nouvelle perte, de 54 millions de francs suisses, contre une perte de 62 millions sur la même période de l’an dernier.

L’activité a ainsi baissé de 7% en Suisse. En Allemagne, la baisse des ventes a été de 2% en monnaie locale. Charles Vögele relève toutefois une baisse globale de l’activité en Allemagne de 6% sur le marché de l'habillement.

Sur les marchés d’Europe centrale et orientale, l’enseigne a enregistré de fortes disparités. En Pologne, en Slovénie et en Autriche, les chiffres furent en deça des attentes. En Hongrie, le distributeur suisse a pu consolider ses positions. Restent la Belgique et les Pays-Bas où Charles Vögele a enregistré une progression des ventes de 5% à périmètre comparable.

Pour faire face, la société a décidé de se recentrer sur sa clientèle traditionnelle, soit les plus de 40 ans, tout en admettant ne pas être sorti des difficultés mais en se sentant quand même sur la bonne voie.