8 897
Fashion Jobs
Publicités
Par
AFP
Publié le
26 mai 2010
Temps de lecture
2 minutes
Télécharger
Télécharger l'article
Imprimer
Taille du texte

Des pubs vantant les couturières de Louis Vuitton condamnées au Royaume-Uni

Par
AFP
Publié le
26 mai 2010

Louis Vuitton
Campagne Louis Vuitton au UK
LONDRES, 26 mai 2010 (AFP) - L'Autorité de régulation de la publicité au Royaume-Uni, l'ASA, a jugé mercredi 26 mai "trompeuses" deux publicités du maroquinier de luxe Louis Vuitton (filiale du groupe français LVMH), qui pouvaient faire croire aux consommateurs que ses produits étaient entièrement faits à la main.

Les publicités en question, parues dans la presse nationale britannique, montraient des femmes cousant une poignée sur un sac à main, et créant les plis d'un portefeuille, accompagnées d'un texte intitulé "la couturière au fil de lin et à la cire d'abeille".

"Quels petits gestes secrets sont-ils transmis discrètement par nos artisans? Comment marions-nous talents innés et prouesse inhérente? Ou comment cinq petits plis peuvent-ils rallonger la durée de vie d'un portefeuille?", disait ce texte, accompagné du message "de la patience infinie protège chaque point de surfil".

Trois personnes se sont plaintes à l'Advertising Standards Authority (ASA), le régulateur britannique de la publicité, que ces réclames sous-entendaient que les produits Louis Vuitton étaient fabriqués entièrement à la main.

Le maroquinier a plaidé que ses produits étaient conçus par des artisans hautement expérimentés, et que si des machines à coudre manuelles étaient utilisées dans la fabrication de ses accessoires, c'était pour des raisons de solidité et de durabilité, et que cela faisait partie "de ce que qu'on est en droit de considérer comme fait main au XXIième siècle".

L'ASA a reconnu que les procédés de fabrication de Louis Vuitton incluaient de nombreuses tâches exécutées à la main, en plus des machines à coudre, mais a reproché au fabricant de ne pas être en mesure de lui préciser dans quelles proportions, et a donc jugé ces publicités "trompeuses".

L'autorité a interdit toute nouvelle diffusion des publicités incriminées.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
© 2024 Agence France-Presse
Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (ou sur cette page selon le cas) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.