×
2 776
Fashion Jobs
DCM JENNYFER
Chef de Produit Accessoires H/F
CDI · CLICHY
TEXDECOR GROUP
Charge d'Affaires / Prescripteur Idf H/F
CDI · PARIS
SINTEL
Coordinateur Mobilité Internationale (H/F)
CDI · PUTEAUX
CONCEPT RECRUTEMENT
Responsable Entrepôt- H/F- Univers Luxe- CDI- Morangis
CDI · MORANGIS
ASPHALTE
Directeur.Ice Artistique Image
CDI · BORDEAUX
APM MONACO
PR Stylist
CDI · PARIS
GROUPE ARMAND THIERY
Chef de Produit/Acheteur Textile Homme H/F
CDI · PARIS
GROUPE ARMAND THIERY
Chef de Produit/ Acheteur Textile H/F
CDI · LEVALLOIS-PERRET
CONFIDENTIEL
Responsable d'Atelier de Préparation
CDI · FONTENAY-SOUS-BOIS
CONFIDENTIEL
Contrôleur de Gestion
CDI · PARIS
GALERIES LAFAYETTE
Juriste Contrats Fournisseurs Junior H/F
CDI · PARIS
CITY ONE
Directeur de Projet Evenementiel H/F
CDI · PARIS
BRANDALLEY FRANCE
Senior Business Developper Mode / ou Maison – CDI (H/F)
CDI · PARIS
BALENCIAGA S.A.S.
Balenciaga - E-Business Lead Project Manager (f/m)
CDI · PARIS
BESTSELLER WHOLESALE FRANCE
Commercial(e) Adv Noos (Produits Permanents)
CDI · PARIS
CCLD RECRUTEMENT
Responsable de Depot Normandie H/F
CDI · CHERBOURG-EN-COTENTIN
AXENTIA
Acheteur Chef de Produit H/F
CDI · PARIS
AIGLE INTERNATIONAL S.A.
Contrôleur de Gestion H/F
CDI · PARIS
SHOWROOMPRIVE.COM
Carrier Manager - H/F
CDI · SAINT-DENIS
A LA SOURCE...
Responsable Marketing et Communication (H/F)
CDI · TOULOUSE
CHANTAL BAUDRON S.A.S.
Responsable Commercial Europe H/F
CDI · PARIS
RIU
Responsable Transport (Import) H/F
CDI · PARIS
Traduit par
Marguerite Capelle
Publié le
1 mars 2020
Temps de lecture
3 minutes
Partager
Télécharger
Télécharger l'article
Imprimer
Cliquer ici pour imprimer
Taille du texte
aA+ aA-

Diane von Fürstenberg reçoit la Légion d’Honneur

Traduit par
Marguerite Capelle
Publié le
1 mars 2020

On célébrait Diane von Fürstenberg à Paris ce vendredi soir, alors qu’elle recevait la Légion d’Honneur des mains de la Présidente de la Banque Centrale européenne, Christine Lagarde, à l’occasion d’une cérémonie touchante et tumultueuse au Quai d’Orsay.


Diane von Fürstenberg pose après avoir reçu la Légion d'Honneur - Instagram: @dvf


Rares sont les gens aussi populaires dans la mode que Diane von Fürstenberg, et peu conservent un tel pouvoir d’attraction. Jeff Bezos, Seth Meyers, Christiane Amanpour, Anna Wintour, Larry Gagosian, Christian Louboutin et Jonathan Newhouse étaient présents. Plus deux Elkann (John et Lapo), un duo d’Arnault (Delphine et Antoine) ainsi qu’une nuée d’amis plus jeunes – de Julie de Libran à l’influenceuse Caroline Daur. Et même une drôle de personnalité au parfum de mauvaise réputation, François-Marie Banier, le dandy de plus en plus chauve qui était au cœur du scandale Bettencourt.

Dans son discours, Christine Lagarde a loué la carrière unique de DVF : la création de la robe portefeuille, son rôle comme Présidente du CFDA et celui qu’elle joua dans la rénovation de la Statue de la Liberté, à l’origine un cadeau du peuple français aux États-Unis : « Vous avez aussi connu en chemin des moments difficiles, comme il en arrive aux femmes qui ont des responsabilités, mais vous y avez puisé la force de recommencer […] dans un parcours de vie caractérisé par la détermination à continuer, et à maintenir le cap dans les périodes difficiles », a déclaré Christine Lagarde, avec son regard d’acier, vêtue d’un tailleur-pantalon pourpre créé par DVF.

« Vous êtes l’une des personnes les plus généreuses de ce drôle de monde de la mode, auquel je ne connais pas grand-chose. Mais, pour soutenir les combats des femmes, l’élégance qui compte le plus, c’est celle du cœur », a-t-elle ajouté, soulignant que la « merveilleuse fondation » de DVF a soutenu des figures de la lutte pour les droits humains aussi variées qu’Anita Hill ou Jane Goodall, la spécialiste des primates.

En réponse, DVF a rappelé à tous pourquoi elle est si célèbre pour sa classe, dès les premiers mots. « L’honneur de recevoir [cette distinction] de [votre] part est aussi grand que l’honneur lui-même », a-t-elle dit, sous les applaudissements.

« Votre talent pour diriger est exceptionnel, votre trajectoire incroyable. Première femme ministre des Finances d’un pays du G7. Première femme à la tête du FMI […] Ancienne membre de l’équipe de France de natation synchronisée, et la synchronisation s’est révélée très utile pendant la crise financière de 2008. Mère de deux enfants, et compagne d’un homme très sexy ! » a-t-elle développé, soulevant les rires.

Passant à un éloge de Paris, en faisant signe vers la fenêtre qui donnait sur la Seine, elle a poursuivi : « Paris est une ville de femmes, une ville d’élégance, une ville où on a envie d’aller au café et dans les librairies, pour y avoir… des aventures secrètes », a-t-elle ajouté sous un tonnerre d’applaudissements.


Diane von Fürstenberg reçoit la Légion d'Honneur des mains de Christine Lagarde - Instagram: @dvf


Elle était à bord d’un voilier l’été dernier, a expliqué Diane von Fürstenberg, quand elle a reçu une lettre du ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, l’informant de cette récompense, au moment où elle terminait la lecture d’une biographie de Napoléon en quatre tomes.

« C’est Napoléon qui a créé cette récompense en 1802, en signe de reconnaissance pour ceux qui avaient combattu pour les droits civiques ou fait preuve de courage militaire. Et je n’ai jamais été très branchée militaire », a déclaré DVF, qui était entourée par son fils Alex, ses petits-enfants et son frère, de même que de nombreux autres proches venus de Bruxelles, où elle est née, et l’amour débordant de ses amis pour cette femme véritablement unique.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
© 2021 FashionNetwork.com