9 013
Fashion Jobs
Publicités
Par
AFP
Publié le
16 nov. 2011
Temps de lecture
2 minutes
Télécharger
Télécharger l'article
Imprimer
Taille du texte

Le Vatican furieux d'une campagne Benetton avec le pape embrassant un imam

Par
AFP
Publié le
16 nov. 2011

CITE DU VATICAN, 16 nov 2011 (AFP) - La nouvelle campagne du groupe italien de textile Benetton, basée notamment sur un photomontage qui montre Benoît XVI en train d'embrasser sur la bouche l'imam d'Al-azhar au Caire, constitue "un grave manque de respect au pape", a estimé mercredi le Vatican.

Benetton
Un des visuels de la nouvelle campagne Benetton

Dans un communiqué, le porte-parole du Vatican, le père Federico Lombardi, a annoncé aussi "des démarches auprès des autorités compétentes pour garantir (...) le respect de la figure du Saint Père".

Le Vatican a protesté "contre une utilisation inacceptable de l'image du Saint Père, manipulée et instrumentalisée dans le cadre d'une campagne publicitaire à des fins commerciales".

"Il s'agit d'un grave manque de respect envers le pape, d'une offense aux sentiments des fidèles, d'une démonstration évidente de comment dans une publicité on peut violer les règles élémentaires du respect envers la personne pour attirer l'attention à travers une provocation", a ajouté le Vatican.

Quatre personnes se sont fait photographier mercredi à Rome en train de déployer brièvement, sur le pont menant au château Saint Ange, un photomontage du pape embrassant sur la bouche l'imam sunnite de l'université Al-Azhar au Caire, Ahmed el Tayyeb.

Une autre image choc a été déroulée devant la cathédrale de Milan montrant le président américain Barack Obama embrassant son homologue chinois Hu Jintao.

Les photos ont rapidement commencé à circuler sur internet avant d'être placardée dans le monde entier.

La campagne "United Colors of Benetton" appelée "UNHATE" ("non-haine") a été ensuite officiellement présentée mercredi à Paris par le vice-président de Benetton Group, Alessandro Benetton. Elle comprend aussi notamment un baiser fictif entre Nicolas Sarkozy et Angela Merkel.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
© 2024 Agence France-Presse
Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (ou sur cette page selon le cas) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.