8 814
Fashion Jobs
SHOWROOM GROUP
Opérateur/Opératrice Logistique Polyvalent.e (H/F)
CDI · SAINT-WITZ
SHOWROOM GROUP
Chef de Projet Outils Logistiques - H/F
CDI · SAINT-DENIS
SHOWROOM GROUP
Responsable d'Exploitation Logistique - H/F
CDI · SAINT-WITZ
LE TANNEUR & CIE
Chargé(e) Marketplaces (H/F) en CDI
CDI · PARIS
L'ATELIER CUIR - ATC
Chargé(e) de Production
CDI · PARIS
INTERSPORT
Responsable Ressources Humaines F/H
CDI · SAINTE-EULALIE
MAISONS DU MONDE
Business Développeur - CDI
CDI · PARIS
HAYS FRANCE
Responsable Grands Comptes H/F
CDI · PARIS
INTERSPORT
Responsable du Contrôle de Gestion – Pôle Revenus d’Exploitation & Marges H/F
CDI · LONGJUMEAU
INTERSPORT
Commercial Clubs et Collectivités (Dép : 89-58-71)
CDI · LUNÉVILLE
RIMOWA
CDI - Senior Product Manager - Hardside - F/H
CDI · PARIS
CHRISTIAN DIOR
Gestionnaire de Stock Regional Distri Center B2B (F/H)
CDI · ORLÉANS
CHRISTIAN DIOR
Chef de Projet Evenements Visual Merchandising - Emea (H/F)
CDI · PARIS
CHRISTIAN DIOR
Responsable Financier Europe (F/H)
CDI · PARIS
RICHEMONT
Responsable Comptable et Transformation Finance (H/F)
CDI · PARIS
VAN CLEEF & ARPELS
Chef d'Atelier (H/F)
CDI · LYON
VAN CLEEF & ARPELS
Chef de Projet Développement Haute Joaillerie (H/F)
CDI · PARIS
ETAM
Directeur.Rice Export H/F
CDI · CLICHY
GROUPE ETAM
International Development Manager H/F
CDI · CLICHY
MAISONS DU MONDE
Contrôleur de Gestion Transport Aval
CDI · SAINT-MARTIN-DE-CRAU
BOUCHERON
Boucheron - Security & Insurance Project Manager F/H/x
CDI · PARIS
CONFIDENTIEL
Controleur de Gestion
CDI · PARIS
Traduit par
Paul Kaplan
Publié le
24 juin 2018
Temps de lecture
2 minutes
Télécharger
Télécharger l'article
Imprimer
Taille du texte

Paul Smith : tel père, tel fils

Traduit par
Paul Kaplan
Publié le
24 juin 2018

Voilà un bel hommage, une collaboration réussie entre un père et son fils. La dernière collection de Paul Smith était envahie de magnifiques imprimés estompés, réalisés à partir de photographies dont la plupart ont été prises par son père.


Paul Smith - printemps-été 2019 - Menswear - Paris - © PixelFormula


Paysages marins, couchers de soleil sur la ville, affiches graphiques - une poésie frappante se dégageait, accentuée par la patine particulière des images. Benjamin Harold Smith était représentant de commerce, mais il avait apparemment un grand talent pour la photographie ; ces gènes créatifs ont été sans nul doute transmis à son fils, le créateur de mode britannique indépendant le plus prospère de l'histoire.
  
« Nous avons trouvé plusieurs boîtes remplies de ses photographies. Le plus incroyable, c'est qu'elles avaient changé avec le temps. Un paysage marin prenait soudainement des teintes roses ! » s'amuse Sir Paul Smith après le défilé. 

Résultat : d'incroyables trench-coats et imperméables, des parkas sublimes, des coupe-vent du meilleur effet, tous recouverts de ces audacieux imprimés photographiques, un procédé technique développé par Paul Smith lui-même au début des années 1980. La présentation étant mixte, certaines images de Benjamin Smith se retrouvaient également sur des jupes en soie et des robes d'été.

Paul Smith faisait d'ailleurs référence à cette époque avec des vestes à la carrure imposante : des redingotes longues, en cuir souple, des pantalons larges, des vestes croisées à taille basse et d'incroyables blazers de rock star. Le défilé était organisé à l'Élysée Montmartre, un music-hall du 19e siècle, qui s'est transformé depuis en lieu célèbre pour ses concerts de rock. « Bowie a déjà joué ici, la collection semble donc bien adaptée au lieu », affirme Sir Paul Smith, qui avait d'ailleurs décoré les coulisses du défilé avec des affiches de rock sélectionnées parmi les photographies de son père.
 
« Je sais qu'il est là-haut et qu'il nous regarde », souffle-t-il avec un soupçon de fierté et de mélancolie dans le regard.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
© 2024 FashionNetwork.com